Brp Ski-Doo Expedition LE_SE 2014 User Manual

9ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИРЕКОМЕНДАЦИИ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИПренебрежение правилами техники безопасности, которые приводятся ниже, мо-жет привести к

100Замена лампы заднего фонаря1. Аккуратно, одновременно потянув с обеих сторон за края, снимите кор-пус заднего фонаря.mmo2 009 -004-050_aВНИМАНИЕ Е

101УХОД ЗА СНЕГОХОДОМЗаключительные операции после поездкиУдалите снег и лёд с задней и перед-ней подвесок, гусеницы, рулевого при-вода и лыж.! ПРЕДОС

102ХРАНЕНИЕЕсли снегоход предполагается вывести из эксплуатации более чем на три ме-сяца (например, летом), то необходимо подготовить его к хранению.Х

1037. Когда на дисплее появится сообщение «OIL», отпустите кнопку и дождитесь окончания операции смазки.mmr2009-004-004Во время цикла смазки двигател

104ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКАПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА (600 HO E-TEC)Проверить состояние резиновых опор двигателяПроверить состояние системы выпуска отрабо

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

106ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ НОМЕРА СНЕГОХОДАТабличка с данными снегоходаТабличка с данными снегохода находит-ся на правой стороне туннеляmmo2 008 -003-008_aТ

107ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИСИСТЕМА МОДЕЛИДВИГАТЕЛЬ 600 HO E-TECТип двигателяRotax® 593, жидкостное охлаждение, с ле-пестковыми клапанами, 3D-RAVEКол

108СИСТЕМА МОДЕЛИДВИГАТЕЛЬ (продолжение) 1200 4-TECМинимальное октановое число. Обратитесь к разделу «ТРЕБОВАНИЯ К ТОПЛИВУ»92 RON (топливо без этанола

109СИСТЕМА МОДЕЛИПОДВЕСКА ВсеПередняя подвеска REV-XPПередний амортизатор Motion controlМаксимальный ход передней подвески, мм 210Задняя подвеска SC-5

10ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ– Компания BRP рекомендует свои снегоходы тем, кому уже исполнилось 16 лет.– Важно проинформировать любого водителя, нез

110СИСТЕМА МОДЕЛИЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ 1200 4-TECМощность генератора-магнето 12 В/490 ВтЛампы фары (дальний/ближний свет) 2 × 60/55 Вт (H-4)Лампа заднег

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

112ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СТАРТЕР НЕ РАБОТАЕТ 1. Выключатель двигателя установлен в положение «OFF» (выкл.) или колпа-чок шнура безопасности (ключ DESS) снят

113УКАЗАНИЯ ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙРАБОТА ДВИГАТЕЛЯ СОПРОВОЖДАЕТСЯ ХЛОПКАМИ В СИСТЕМЕ ВЫПУСКА 1. Перегрев двигателя.– См. пункт «ДВИГАТЕЛЬ ПЕРЕГРЕВ

114СИСТЕМА МОНИТОРИНГАСигнальные лампы, сообщения, звуковые сигналыСигнальные лампы сообщают Вам об об-наруженных неполадках или о текущем состоянии.m

115СИСТЕМА МОНИТОРИНГАСИГН. ЛАМ-ПА (-Ы)ЗВУКОВОЙ СИГНАЛДИСПЛЕЙ СООБЩЕНИЙОПИСАНИЕЧетыре ко-ротких зву-ковых сиг-нала каж-дые 5 минутLOW OILЧетырехтактны

116СИГН. ЛАМПА (-Ы)ЗВУКОВОЙ СИГНАЛДИСПЛЕЙ СООБЩЕНИЙОПИСАНИЕ—Четыре ко-ротких зву-ковых сиг-нала каж-дые 5 минутREV LIMITПри возникновении некоторых

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

118ОГРАНИЧЕННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА КОМПАНИИ BRP ДЛЯ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА, СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ (СНГ) И ТУРЦИИ: СНЕГОХОДЫ SKI-DOO® 2

119– повреждения, связанные с нарушением или пренебрежением правилами ухода и/или хранения, изложенными в настоящем Руководстве по эксплуатации;– по

11ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ– Зимние пейзажи прекрасны, но они не должны отвлекать Вас от управления снего-ходом. Если Вы хотите по-настоящему оценит

1205) УСЛОВИЯ ПРИЗНАНИЯ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВДанная гарантия действительна только при нижеследующих условиях:– снегоход Ski-Doo 2014 приобретён пе

1218) ПЕРЕДАЧА ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВВ случае перепродажи изделия права на гарантийное обслуживание в течение остав-шегося срока действия гарантии п

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦА

124КОНФИДЕНЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯМы хотели бы проинформировать Вас, что Ваши данные будут использоваться ис-ключительно в целях обеспечения безопасности

125ИЗМЕНЕНИЕ АДРЕСА ВЛАДЕЛЬЦА ИЛИ ПЕРЕПРОДАЖАВ случае изменения адреса или смены владельца снегохода заполните и отправьте дилеру бланк, приведённый к

RUSРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ EXPEDITION LE/SE / РУССКИЙИ ЛОГОТИП BRP ЯВЛЯЮТСЯ ТОРГОВЫМИ МАРКАМИ КОМПАНИИ BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC. И ЕЕ

12ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ– Двигатели E-TEC: Не следует самостоятельно проводить техническое обслужива-ние и ремонт системы подачи топлива или элек

13ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИУПРАВЛЕНИЕ СНЕГОХОДОМВодитель снегохода отвечает за без-опасность своих пассажиров, а также за безопасность других людей,

14ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИУПРАВЛЕНИЕ СНЕГОХОДОМПРИМЕЧАНИЕ: Для проверки световых приборов может потребоваться отсое-динить шнур безопасности от одеж

15ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИВождениеЭкипировкаПри поездках на снегоходе необходимо надевать соответствующую экипировку. Следует выбирать удобную, не т

16ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИны на опорных площадках. Мышцы бё-дер и голеней помогают смягчать уда-ры от неровностей трассы.mmo2 008 -003 -00 1Управлен

17ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕНеожиданное ускорение при движе-нии снегохода задним ходом может стать причиной потери управления.Движени

18ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕПри перевозке пассажира:– управляемость снегохода и эффек-тивность торможения снижены. Двигайтесь на пон

! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕНесоблюдение инструкций и рекомендаций по мерам безопасности, которые содержатся в Руководстве по эксплуатации, ДЕМОНСТРАЦИОННОМ ВИДЕ

19ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИДвижение по льдуДвижение на снегоходе по льду замёрз-ших озёр и рек может представлять опасность для жизни. Остерегайтесь

20ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИте машину. Тормозить следует лёгкими частыми нажатиями на рычаг тормоза. Не допускайте блокировки гусеничной ленты тормозо

21ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИбор, ручей, пересекающий трассу, круп-ные камни, впадину и пр. Любое из на-званных препятствий может прервать Вашу поездку

22ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИmmo2 008 -003 -00 5Пересечение дорогВ некоторых случаях Вам придётся пе-ресекать дорогу, проложенную по насы-пи. Выберите

23ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИПри движении снегоходов в группе важ-но соблюдать безопасную дистанцию между машинами. Поддерживайте такую дистанцию до вп

24ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИВ наших общих интересах культиви-ровать бережное отношение к приро-де, особенно в зонах отдыха, посеща-емых множеством люд

25ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИНаслаждение от общения с удивитель-ными красотами зимней природы явля-ется главным стимулом, который при-влекает в ряды эн

26ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИИЗДЕЛИЯ, УЛУЧШАЮЩИЕ СЦЕПЛЕНИЕ С ОПОРНОЙ ПОВЕРХНОСТЬЮПРИМЕЧАНИЕ: Содержание данного раздела относится лишь к снегоходам, ос

27ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИИЗБЫТОЧНАЯ ПОВОРАЧИВАЕМОСТЬНедостаточная поворачиваемостьПри определённых условиях установка шипов без твердосплавных конь

28ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИВажные указания по мерам безопасности! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕВо избежание серьёзных травм и увечий:– НЕ СТОЙТЕ позади или

1ВВЕДЕНИЕDeutschDieses Handbuch ist möglicherweise in Ihrer Landessprache verfügbar. Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler oder besuchen Sie: www.ope

29ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ– Обратитесь к авторизованному дилеру Ski-Doo, чтобы узнать о возможности установки шипов на конкретн

30ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИНавесные ярлыкиvmo20 06-0 05-009 _enСВЕДЕНИЯ О ДВИГАТЕЛЕ:СЕРТИФИКАТ EPANER (НОРМАЛИЗОВАННЫЙ ПОКАЗА

31ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИmmo2 013 -008-002_aПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ516 004 652Снегоход предназначен для движения одно-го (1) водителя и перевозки такого ко

32ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ516 003 926ПРЕДОСТЕРЕЖ ЕНИЕПри работе двигателя дан- ный кожух должен быть установлен на место.ТАБЛИЧКА 551

33ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ5583AПрежде чем выпол-нить проверку на-личия искры зажи-гания, всегда от-соединяйте обефорсунки. В про-тивном случае вприс

34ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИmmo2010-002-014_enПри буксировкегруза всегдавключайтепервую (1)передачу.На стоянке всегдавключайте нейт-раль (N).ВАЖНОНА К

ИНФОРМАЦИЯ О ТРАНСПОРТНОМ СРЕДСТВЕ

36ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ, ОБОРУДОВАНИЕПРИМЕЧАНИЕ: Ваша модель снегохода может не располагать некоторыми функци-ональными возможностями или их нали

37ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ, ОБОРУДОВАНИЕ1) РульРуль предназначен для управления кур-сом снегохода. Когда Вы поворачиваете руль вправо или влево, в т

38! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕПеред началом движения убеди-тесь, что стояночный тормоз от-ключён. Продолжительное движе-ние на снегоходе с нажатым рыча-гом тормо

2ВНИМАНИЕСодержит предупрежде-ния и инструкции, несоблюдение ко-торых может стать причиной серьёз-ных повреждений снегохода или дру-гого имущества.О н

39mmo2 011 -004-100_aКОЛПАЧОК ШНУРА БЕЗОПАСНОСТИ1. Отсутствие загрязнений и снегаУниверсальность системы DESS Авторизованный дилер Ski-Doo может запро

407) Многофункциональный переключательМногофункциональный переключатель расположен слева на руле.mmo2 008 -003-009_aТИПОВОЙ ВАРИАНТ1. Кнопка пуска дв

41mmo2 008 -003-009_dИЗМЕНЕНИЕ ИНТЕНСИВНОСТИ ОБОГРЕВА1. Выключатель электрообогрева рычага дрос-сельной заслонки2. Теплее3. ХолоднееПРИМЕЧАНИЕ: При н

4210) Возимый комплект инструментовВ комплект снегохода входит набор ин-струментов, необходимый для проведе-ния элементарного технического обслу-жива

4312) Информационный центр! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕЗапрещается выполнять установки режимов информационного цен-тра во время движения — это мо-жет привести к п

44– вывода сообщений, отображаемых в виде бегущей строки, об активиро-ванных функциях или неисправностях;– отображения кодов неисправностей.ОРГАНЫ УП

45ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ, ОБОРУДОВАНИЕ5) Кнопка MODE (M)Кнопка используется для просмотра по-казаний многофункционального дисплея.ПРИМЕЧАНИЕ: Можн

46Когда происходит первое включение информационного центра, цифровой дисплей по умолчанию отображает по-следний выбранный параметр.A) СпидометрВ допол

47mmo2 007 -009-066_n1. Режим тахометраДля подтверждения выбора режима наж-мите кнопку MODE (M) или подождите 5 секунд.mmo2 007 -009-066_oC) ОдометрИз

48mmo2 007 -009-066_kF) ЧасыМодели с электрическим стартеромПРИМЕЧАНИЕ: Показания часов отобра-жаются только в 24-часовом формате.Нажимайте кнопку SET

3ОГЛАВЛЕНИЕВВЕДЕНИЕ ...1Прежде чем н

49mmo2 007 -009-066_oI) Интенсивность обогрева рукоятокИнтенсивность обогрева отображается на сегментном индикаторе. Более подробное описание приве

50Для подтверждения выбора режима наж-мите кнопку MODE (M) или подождите 5 секунд.mmo2 007 -009-066_oL) Общий расход топливаИзмеряет средний расход то

51mmo2 007 -009-066_wM) Отображение сообщенийmmo2 007 -009-066_c1. Дисплей сообщенийОбычные сообщения подробно описа-ны в параграфе «СИГНАЛЬНЫЕ ЛАМ-ПЫ

52Выбор единиц измерения (км/ч или миль/ч)Можно установить метрические единицы измерения или единицы измерения, при-нятые в Великобритании и США. Обра

53mmo2 009 -004-018_a1. Крюк2. Паз3. Сдвиньте сиденье вперёд по направ-лению к водительскому сиденью и нажмите на заднюю часть, чтобы защёлкнуть к

54ПРИМЕЧАНИЕ: Соответствующая таблич-ка также приведена в разделе «ПРЕДУП-РЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ».3. Вращайте рычажок, чтобы зафиксиро-вать положение пор

55! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕПредметы на заднем багажнике должны быть надёжно закрепле-ны. Не перевозите хрупкие пред-меты. Тяжёлый груз на заднем ба-гажнике

56Сцепное устройство J-типа (модели для Европейского рынка)Присоединение к сцепному устройствуmmo2 011 -007-012_a1. Проволочный фиксатор2. Предохранит

57mmo2 010 -002-008_a1. Монтажный кронштейн2. Пазыmmo2 010 -002-009_aВНУТРИ БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ1. Фиксаторы3. Плотно закройте крышку багажного отделе

58mmo2 011 -006-013_a1. Фиксатор2. Нижняя проушина крепёжного кронштейна лебёдки3. Проволочный фиксатор! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕНе допускается эксплуатация л

4ОГЛАВЛЕНИЕ18) Задняя багажная площадка ...5419) Выключат

59mmo2 010 -002-013_aВНУТРИ БАГАЖНОГО КОФРА1. Винт крепленияПеред установкой багажного кофра убе-дитесь, что поверхность туннеля чистая. Установите ко

60Совместите прорези кожуха с выступами.mmo2 009 -004-035_a1. Кожух2. ФиксаторыУстановите уплотнитель на фиксирую-щий палец.mmo2 009 -003-011_a1. Фикс

6128) Верхние боковые панели! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕНе допускайте работу двигателя снегохода с открытыми или сняты-ми боковыми панелями.Снятие верхней боко

62mmo2 009 -004-044_a1. Резиновый фиксатор3. Поверните фиксатор на ¼ оборота против часовой стрелки.mmo2 009 -004-045_a1. Фиксатор4. Слегка приподни

63ТОПЛИВО И МАСЛОТребования к топливуВНИМАНИЕИспользуйте только све-жий бензин. Бензин подвержен окис-лению, результатом чего является сни-жение его о

64Заправка топливомДля долива топлива отверните крышку, а после заправки плотно заверните её.! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ– Прежде чем приступить к заправ-ке, ос

65ОБКАТКА СНЕГОХОДАЭксплуатация в период обкаткиСнегоход требует обкатки в течение 10 моточасов или 500 км пробега.После обкатки необходимо выполнить

66УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИПуск двигателяПоследовательность действий1. Задействуйте стояночный тормоз.2. Ещё раз проверьте работу рычага дроссельной

67УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ3. Другой конец шнура привяжите к пусковому зажиму, который входит в комплект инструментов.mmo2 008 -005-0094. Закрепит

68! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕНе вставайте перед снегоходом, а также не производите никаких действий с гусеницей или задней подвеской, не убедившись, что кол-па

5ОГЛАВЛЕНИЕУХОД ЗА СНЕГОХОДОМ ...101Заключительные операции посл

69Буксировка грузаДля буксировки каких-либо грузов с по-мощью снегохода используйте жёсткую буксирную тягу. Буксируемый объект должен иметь светоотраж

70НАСТРОЙКА ПОДВЕСКИ СНЕГОХОДА! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕРегулировка подвески может влиять на управляемость снегохода. Удели-те время для ознакомления с пове-де

71НАСТРОЙКА ПОДВЕСКИ СНЕГОХОДАДЕЙСТВИЕ РЕЗУЛЬТАТУвеличение длины лен-точных огра-ничителейУменьшение давления лыж при ускоренииУвеличение хода централ

72См. ниже, чтобы определить правиль-ность регулировки предварительного натяжения.mmo2 006 -003-022_aТИПОВОЙ ВАРИАНТ — ПРАВИЛЬНАЯ РЕГУЛИ-РОВКАA. Подв

73mmo2 008 -003-009_dИЗМЕНЕНИЕ ИНТЕНСИВНОСТИ ОБОГРЕВА1. Выключатель электрообогрева рычага дрос-сельной заслонки2. Увеличить давление3. Уменьшить дав

74ДЕЙСТВИЕ РЕЗУЛЬТАТУвеличение предвари-тельного на-тяженияУлучшается контакт гусе-ницы с опорной поверхно-стьюЗатрудняется подъём удли-нителяУменьшен

75mmo2 009 -004-031_aТИПОВОЙ ВАРИАНТ — ПЕРЕДНЯЯ ПОДВЕСКА1. Передние пружины — управляемость! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕПружины передней подвески долж-ны иметь од

76Влияние регулировки подвески на поведение снегоходаПРОБЛЕМА МЕТОДЫ УСТРАНЕНИЯ«Рысканье» передней подвески.Проверьте положение лыж и угол развала. Об

77ТРАНСПОРТИРОВКА СНЕГОХОДАПроверьте плотность затяжки крышек масляного резервуара и топливного бака.Прицеп с наклоняемой платформой, на котором Вы со

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

80КОНТРОЛЬНЫЙ ОСМОТР СНЕГОХОДА ПОСЛЕ ОБКАТКИСнегоход нуждается в проведении контрольного осмотра после наработки первых 10 моточасов (или после первых

81КОНТРОЛЬНЫЙ ОСМОТР СНЕГОХОДА ПОСЛЕ ОБКАТКИКОНТРОЛЬНЫЙ ОСМОТР СНЕГОХОДА ПОСЛЕ ОБКАТКИ (600 HO E-TEC)Проверить состояние опор двигателяПроверить состо

82РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯПроведение регулярного технического обслуживания снегохода является очень важ-ным фактором для поддержания его в

831200 4-TECКАЖДЫЕ 3000 КМ ИЛИ 1 ГОД (В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, ЧТО НАСТУПИТ РАНЬШЕ)Проверить состояние термозащитных кожуховЗамените уплотнительные коль

84ПРОЦЕДУРЫ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯВ настоящем разделе приведены указа-ния для выполнения основных процедур технического обслуживания. Вы може-те са

85ПРОЦЕДУРЫ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯПроверять уровень охлаждающей жид-кости следует при комнатной темпера-туре и снятой крышке расширительно-го бачка

86да задний теплообменник становит-ся тёплым — это является признаком того, что термостат открыт.2. Дайте двигателю поработать на обо-ротах холостого

87mmo2 010 -009-007_a1. Ведущий шкив2. Болты упора двигателя3. Упор двигателя5. Вставьте щуп (0,5 мм) в отверстие упо-ра (см. рисунок).mmo2 010 -009-

88Уровень тормозной жидкостиУстановите снегоход на ровной горизон-тальной площадке.Проверьте уровень тормозной жидкости (DOT 4) в бачке. При необходим

892. Доливайте рекомендованное масло через заливную горловину, пока оно не начнёт вытекать через контроль-ное отверстие.3. Установите пробку контрол

8ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИОСНОВНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИИзбегайте отравления угарным газомОтработавшие газы всех двигателей со-держат оксид углерода

90mmo2 011 -002-006_a1. Стрелки, указывающие направления рабочего движения ремня3. Выверните и снимите приспособление для разведения ведомого шкива.

91mmo2 010 -003-012_aПЛАСТМАССОВАЯ РЕГУЛИРОВОЧНАЯ МУФТА1. Приспособление для регулировкиПРИМЕЧАНИЕ: Регулировочная муфта имеет левую резьбу.Повторяйте

92Ведущий шкивРегулировка ведущего шкива вариатораНа предприятии-изготовителе ведущий шкив вариатора отрегулирован с учётом того, что эксплуатация сне

93A16D0HA1ТИПОВОЙ ВАРИАНТ1. Ослабьте настолько, чтобы повернуть калибро-вочный болт! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕРазборка и модификация ведущего шкива ЗАПРЕЩЕНЫ.Н

94На самостоятельно шипованных гусени-цах немедленно замените сломанные или повреждённые шипы. Замените гу-сеницу, если замечены признаки начала её ра

95mmr200 9-133-0 01_ammr200 9-133-0 02_a1. Нижнее кольцо инструмента на одном уровне с нижней частью накладки опорного полоза9. Считайте величину на

965. Если Вам не удаётся правильно от-регулировать натяжение гусеничной ленты, обратитесь к дилеру Ski-Doo.6. Затяните болты крепления.МОМЕНТ ЗАТЯЖК

97! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕУбедитесь, что крепёжные болты направляющих катков надёжно за-тянуты, чтобы избежать самопроиз-вольного демонтажа направляюще-го ка

98! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕСильно изношенные лыжи и/или коньки ухудшают управляемость снегохода.ПредохранителиПроверка предохранителейСистема электрооборудова

99mmo2 007 -009-061_a1. Защёлки2. Осторожно потяните многофункцио-нальный центр и отведите его в сто-рону.mmo2 007 -009-062_a3. Отсоедините разъем п